Such a supplement post-workout would be most effective in increasing muscle protein synthesis, resulting in greater muscle hypertrophy and strength. Bu cümle senin yazındaki parantez içindeki çikolatalı süt diye bişey yok. metnin geri kalanındada öyle birşey geçmiyor spor sonrası 3-4 gr leucine ihtiyacı oldugu yazılıyor leucine de bilmeyen varsa yumurtanın içnide bol miktarda bulunan bir amino asittir insülini hızlı yükseltir .3-4 gr leucine max protein sentezi için kullanılabilir diyor .( Consumption of 3-4 g of leucine is needed to promote maximum protein synthesis). An ideal supplement following resistance exercise should contain whey protein that provides at least 3 g of leucine per serving. ( ideal bir supplementte 3 gr leucine servis başına alınmalı ve bikaç şey daha diyor.) Metnin geri kalanında 12 hafta üst ve alt vücut egzersizleriyle yapılması ve önerilerin uygulanması gerektiğini söylüyor kabaca.
Senin cümlen burası. A combination of a fast-acting carbohydrate source such as maltodextrin or glucose should be consumed with the protein source ( kombinasyonda hızlı etki eden karbonhidrat maltodextrin veya glikoz olmalı protein ile birlikte diyor) Yani metine çikolatalı süt kısmını sizinkiler eklemiş bunu gencvefit'in sitesinde görmüştüm.Çeviri çok yanlış yapılmış makalede olmayan şeyler eklenmiş. Yazık ne diyim daha yani.
Diger yandan, temel amino asitleri iceren (essential amino acids) protein kaynaklarinin, karisim veya takviyelerinin antremandan once tuketilmesinin (yine hizli emilen dextroz gibi karbonhidrat kaynagi ile beraber tuketildiginde) kas insasi ve hipertrofiyi olumlu etkiledigi de gorulmus.
Bu dediğin yerde idman öncesi diye birşey yok bile idman öncesi denilen yer 1 önceki cümlede geçiyor ve idman öncesi değil İDMAN SONRASI diyor( Such a supplement post-workout would be most effective in increasing muscle protein synthesis, resulting in greater muscle hypertrophy and strength.) o cümleyle alakası yok metin çoğu uydurma tamamen yanlış çeviri google translate'den çevirmişler türkçesi ve ingilizce linki gençvefit sitesinden alınmış yanlış cevirmişler.Geçmiş olsun